Son güncelleme: 6 Ekim 2026
DEKACRANE VİNÇ SİSTEMLERİ İMALATI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ("Deka Vinç" veya "Şirket") olarak kişisel verilerinizin hukuka uygun biçimde işlenmesine ve korunmasına önem veriyoruz. Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK" veya "Kanun") 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla Şirketimiz tarafından hazırlanmıştır.
Bu metin; dekavinc.com alan adlı internet sitemizi ("Site") ziyaret eden, Site'de yer alan iletişim kanalları üzerinden veya doğrudan bizimle iletişime geçen, ürün ve hizmetlerimiz hakkında bilgi veya teklif talep eden ve Şirketimizle alım-satım ilişkisi kuran gerçek kişileri; müşterilerimizin, tedarikçilerimizin ve iş ortaklarımızın çalışanlarını ve yetkililerini; Site'de yayımlanan proje görsellerinde yer alan kişileri ve bize özgeçmiş ileten adayları kapsar. Şirketimiz çalışanlarına yönelik veri işleme faaliyetleri bu metnin kapsamı dışındadır.
Kısaca
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla aşağıda bilgileri yer alan Şirketimiz tarafından işlenmektedir:
Kişisel verileriniz, KVKK'nın 4. maddesinde yer alan aşağıdaki ilkelere uygun olarak işlenir:
Şirketimizle kurduğunuz ilişkinin türüne göre aşağıdaki kişisel verileriniz işlenebilir:
| Veri kategorisi | İşlenen kişisel veriler | Kimlerden ve hangi durumda |
|---|---|---|
| İşlem güvenliği | IP adresi, ziyaret tarihi ve saati, istenen sayfanın adresi, yönlendiren sayfa, tarayıcı ve işletim sistemi bilgisi. | Site'yi ziyaret eden herkesten; ziyaret sırasında otomatik olarak. |
| Çerez tercihi | İzin verdiğiniz çerez kategorileri ve tercih tarihi (yalnızca cihazınızda saklanır). | Çerez bildiriminde tercih belirten ziyaretçilerden. |
| Analitik veriler | Çerez tanımlayıcısı, görüntülenen sayfalar, ziyaret tarihi ve süresi, trafik kaynağı, IP adresinden türetilen yaklaşık konum (ülke ve şehir), cihaz ve tarayıcı bilgileri. | Yalnızca analitik çerezlere açık rıza veren ziyaretçilerden. |
| Harita verileri | IP adresi, cihaz ve tarayıcı bilgileri, Google'a ait çerez tanımlayıcıları. | Yalnızca işlevsel çerezlere açık rıza veren ziyaretçilerden; iletişim sayfasında harita yüklendiğinde. |
| Kimlik | Ad, soyad; çalışılan firma ve unvan veya görev bilgisi; fatura düzenlenen gerçek kişiler ve şahıs işletmeleri bakımından T.C. kimlik numarası veya vergi kimlik numarası. | Bizimle iletişime geçenlerden; müşterilerimizin, tedarikçilerimizin ve iş ortaklarımızın yetkililerinden. |
| İletişim | Telefon numarası, e-posta adresi, iş yeri veya teslimat adresi; WhatsApp ya da sosyal medya üzerinden ulaşılması hâlinde hesap adı. | Bizimle iletişime geçenlerden; müşterilerimizin, tedarikçilerimizin ve iş ortaklarımızın yetkililerinden. |
| Müşteri işlem | Bilgi ve teklif talepleri, talep ve şikâyet içerikleri, yazışmalar; teklif, sipariş, sözleşme, teslimat, montaj ve servis kayıtları; talebe konu tesise ve projeye ilişkin bilgiler. | Bilgi veya teklif talep edenlerden; müşterilerimizden. |
| Finans | Fatura, ödeme ve tahsilat bilgileri; banka hesap bilgisi (IBAN). | Şirketimizle alım-satım ilişkisi kuran gerçek kişilerden ve şahıs işletmelerinden. |
| Hukuki işlem | Adli ve idari makamlarla yapılan yazışmalarda, dava ve icra dosyalarında yer alan bilgiler. | Bir uyuşmazlığın veya resmî makam talebinin bulunması hâlinde. |
| Görsel ve işitsel kayıtlar | Site'de ve sosyal medya hesaplarımızda yayımlanan proje, montaj ve teslimat fotoğraf ve videolarında yer alan kişi görüntüleri. | Görsellerde yer alan kişilerden. |
| Özgeçmiş bilgileri | Özgeçmişte yer alan kimlik, iletişim, eğitim ve mesleki deneyim bilgileri. | Bize kendi isteğiyle özgeçmiş ileten adaylardan. |
Şirketimiz, Site üzerinden veya iletişim kanalları aracılığıyla özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, mezhep, biyometrik veri ve benzeri) talep etmez. Bu nitelikteki verileri bizimle paylaşmamanızı rica ederiz.
Kişisel verileriniz, KVKK'nın 5. maddesinde sayılan aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
| İşleme amacı | Veri kategorileri | Hukuki sebep |
|---|---|---|
| Site'nin sunulması ve teknik işleyişinin sağlanması; bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi; saldırıların ve kötüye kullanımın önlenmesi. | İşlem güvenliği | m. 5/2-f |
| Çerez tercihinizin hatırlanması. | Çerez tercihi | m. 5/2-f |
| Ziyaret istatistiklerinin ölçülmesi ve Site'nin bu ölçümlere göre geliştirilmesi. | Analitik veriler | m. 5/1 |
| İletişim sayfasında Şirket konumunun harita üzerinde gösterilmesi. | Harita verileri | m. 5/1 |
| İletişim faaliyetlerinin yürütülmesi; bilgi taleplerinin yanıtlanması; talep ve şikâyetlerin takibi. | Kimlik, iletişim, müşteri işlem | m. 5/2-f; talebin bir teklife veya sözleşmeye ilişkin olması hâlinde m. 5/2-c |
| Keşif ve teklif süreçlerinin yürütülmesi; sözleşmenin kurulması; mal ve hizmet satış süreçlerinin (üretim, sevkiyat, montaj, teslimat) yürütülmesi. | Kimlik, iletişim, müşteri işlem | m. 5/2-c |
| Satış sonrası destek hizmetlerinin (bakım, teknik servis, yedek parça) yürütülmesi. | Kimlik, iletişim, müşteri işlem | m. 5/2-c |
| Mal ve hizmet satın alım ve tedarik süreçlerinin yürütülmesi. | Kimlik, iletişim (tedarikçi ve iş ortağı yetkilileri) | m. 5/2-c; m. 5/2-f |
| Finans ve muhasebe işlerinin (faturalandırma, ödeme, tahsilat) yürütülmesi. | Kimlik, iletişim, finans | m. 5/2-c; m. 5/2-ç; m. 5/2-a (213 sayılı Vergi Usul Kanunu, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu) |
| Mevzuattan doğan saklama ve bildirim yükümlülüklerinin yerine getirilmesi; yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi. | İlgili yükümlülüğün gerektirdiği kategoriler | m. 5/2-a; m. 5/2-ç |
| Hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi; bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması. | Kimlik, iletişim, müşteri işlem, finans, hukuki işlem | m. 5/2-e |
| Tamamlanan projelerin Site'de ve sosyal medya hesaplarımızda yayımlanması yoluyla kurumsal tanıtım yapılması. | Görsel ve işitsel kayıtlar | m. 5/1 |
| İş başvurularının değerlendirilmesi. | Özgeçmiş bilgileri | m. 5/2-c; özgeçmişin ileride açılacak pozisyonlar için saklanması bakımından m. 5/1 |
Kişisel verileriniz yukarıda belirtilen amaçlar dışında işlenmez. İşleme amacının değişmesi hâlinde, yeni amaç için veri işleme faaliyeti başlamadan önce ayrıca aydınlatma yapılır ve gerekiyorsa açık rızanız alınır.
Açık rızaya dayanan işlemlerde rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Rızanızı geri almanız, geri alma tarihinden önce yapılan işlemlerin hukuka uygunluğunu etkilemez.
Şirketimizce tanıtım amaçlı ticari elektronik ileti gönderilmesi hâlinde 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun ve ilgili mevzuat hükümlerine uyulur.
Kişisel verileriniz aşağıdaki yöntemlerle toplanır:
Kişisel verileriniz, KVKK'nın 8. maddesine uygun olarak ve yalnızca ilgili amacın gerektirdiği ölçüde aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilir:
| Alıcı grubu | Aktarım amacı |
|---|---|
| Hizmet aldığımız tedarikçiler: barındırma ve altyapı, e-posta, bilişim ve yazılım desteği sağlayan firmalar | Site'nin ve bilgi sistemlerimizin işletilmesi, bakımının yapılması ve güvenliğinin sağlanması. |
| Sevkiyat, montaj ve servis süreçlerinde hizmet aldığımız iş ortakları | Sipariş edilen ürünün teslimatının, montajının ve servis hizmetinin yerine getirilmesi. |
| Mali müşavirler, bağımsız denetçiler ve hukuk danışmanları | Finans ve muhasebe işlerinin, denetim süreçlerinin ve hukuk işlerinin yürütülmesi. |
| Bankalar ve ödeme kuruluşları | Ödeme ve tahsilat işlemlerinin gerçekleştirilmesi. |
| Yetkili kamu kurum ve kuruluşları, yargı mercileri ve icra müdürlükleri | Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi; mevzuat uyarınca talep edilen bilgi ve belgelerin sunulması; hukuki uyuşmazlıkların çözümü. |
Kişisel verileriniz satılmaz, kiralanmaz ve pazarlama amacıyla üçüncü kişilerle paylaşılmaz. Site'de yayımlanan proje görselleri kamuya açıktır ve Site'yi ziyaret eden herkes tarafından görüntülenebilir.
Kişisel verilerin yurt dışına aktarılması, KVKK'nın 9. maddesi ile Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik hükümlerine tabidir. Şirketimizin yurt dışına veri aktarımı, aşağıdaki hizmetlerin kullanımıyla sınırlıdır:
| Alıcı | Hizmet | Aktarılan veriler | Aktarımın gerçekleştiği durum |
|---|---|---|---|
| Google (Google LLC, ABD ve bağlı şirketleri) | Google Analytics (ziyaret istatistikleri) | Analitik veriler | Yalnızca analitik çerezlere açık rıza vermeniz hâlinde. |
| Google (Google LLC, ABD ve bağlı şirketleri) | Google Haritalar (iletişim sayfasındaki harita) | Harita verileri | Yalnızca işlevsel çerezlere açık rıza vermeniz hâlinde. |
| Cloudflare, Inc. (ABD) | Güvenlik ve içerik dağıtım altyapısı | İşlem güvenliği verileri (IP adresi, istek ve cihaz bilgileri) | Site'ye yapılan ziyaretlerde. |
Google hizmetlerine ilişkin aktarım, aşağıda açıklanan muhtemel riskler hakkında bilgilendirilmenizin ardından Çerez Tercihleri üzerinden vereceğiniz açık rızaya dayanır. Rıza vermemeniz hâlinde bu hizmetler Site'de çalışmaz ve söz konusu aktarım gerçekleşmez. Verdiğiniz rızayı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
Yurt dışına aktarımın muhtemel riskleri
WhatsApp, Instagram, Facebook veya LinkedIn üzerinden bizimle iletişime geçmeyi tercih etmeniz hâlinde, bu platformların sunucuları yurt dışında bulunduğundan paylaştığınız bilgiler ilgili platform tarafından yurt dışında işlenir. Bu kanalları kullanmak istemiyorsanız bize telefon veya e-posta ile ulaşabilirsiniz.
Kişisel verileriniz, ilgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre boyunca saklanır:
| Kişisel veri | Saklama süresi | Dayanak |
|---|---|---|
| Site erişim (trafik) kayıtları | En az 1 yıl, en fazla 2 yıl | 5651 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat |
| Çerez tercihi kaydı ve analitik çerezler (cihazınızda) | 180 gün | Çerez Politikası |
| Google Analytics'te tutulan kullanıcı ve etkinlik düzeyindeki veriler | En fazla 14 ay | Google Analytics veri saklama ayarı |
| Sözleşmeye dönüşmeyen bilgi ve teklif talepleri ile bunlara ilişkin yazışmalar | Talebin sonuçlandırılmasından itibaren 2 yıl | İşleme amacı için gerekli süre |
| Müşteri, sipariş, sözleşme, teslimat, montaj ve servis kayıtları | Hukuki ilişkinin sona ermesinden itibaren 10 yıl | 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 146; 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 82 |
| Fatura ile diğer finans ve muhasebe kayıtları | İlgili takvim yılının bitiminden itibaren 10 yıl | 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 82; 213 sayılı Vergi Usul Kanunu m. 253 |
| Tedarikçi ve iş ortağı yetkililerine ilişkin kayıtlar | Hukuki ilişkinin sona ermesinden itibaren 10 yıl | 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 146; 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 82 |
| Hukuki uyuşmazlıklara ilişkin kayıtlar | Uyuşmazlığın kesin olarak sonuçlanmasından itibaren 10 yıl | İlgili zamanaşımı süreleri |
| Proje görsellerinde yer alan kişi görüntüleri | Görsel yayında kaldığı sürece; rızanın geri alınması hâlinde görsel kaldırılır | Açık rıza |
| İş başvurusu kapsamında iletilen özgeçmişler | Başvurunun sonuçlandırılmasından itibaren 1 yıl | İşleme amacı için gerekli süre |
| KVKK kapsamındaki başvurular ve bunlara verilen cevaplar | Başvurunun sonuçlandırılmasından itibaren 10 yıl | İlgili zamanaşımı süreleri |
Saklama süresi dolan veya işlenmesini gerektiren sebepleri ortadan kalkan kişisel veriler; KVKK'nın 7. maddesi ile Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hâle Getirilmesi Hakkında Yönetmelik uyarınca, mevzuatta öngörülen süreler içinde silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
Şirketimiz, KVKK'nın 12. maddesi uyarınca kişisel verilerin hukuka aykırı olarak işlenmesini ve bunlara hukuka aykırı olarak erişilmesini önlemek ve verilerin muhafazasını sağlamak amacıyla uygun güvenlik düzeyini temin etmeye yönelik teknik ve idari tedbirleri alır. Bu kapsamda:
Kişisel verilerin Şirketimiz adına başka bir gerçek veya tüzel kişi tarafından işlenmesi hâlinde, bu tedbirlerin alınması hususunda söz konusu kişilerle birlikte müştereken sorumluyuz. İşlenen kişisel verilerin kanuni olmayan yollarla başkaları tarafından elde edilmesi hâlinde, bu durum en kısa sürede ilgili kişiye ve Kurul'a bildirilir.
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca Şirketimize başvurarak kendinizle ilgili;
haklarına sahipsiniz.
Site'de veya sosyal medya hesaplarımızda yayımlanan bir görselde yer alıyorsanız, görselin kaldırılmasını veya görüntünüzün tanınmayacak hâle getirilmesini dilediğiniz zaman talep edebilirsiniz.
Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak aşağıdaki yöntemlerden biriyle Şirketimize iletebilirsiniz:
Konuya ilişkin bilgi ve belgeler başvuruya eklenir. Başvurunun sizin adınıza bir başkası tarafından yapılması hâlinde, başvuruyu yapan kişinin bu konuda özel yetki içeren vekâletnameyi sunması gerekir. Başvurunun size ait olduğunu doğrulamak amacıyla sizden ek bilgi istenebilir.
Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde başvurunuza cevap verilmemesi hâllerinde; cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren otuz ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren altmış gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz. KVKK'nın 14. maddesi uyarınca, Şirketimize başvuru yolu tüketilmeden Kurul'a şikâyet yoluna başvurulamaz.
Site'de kullanılan çerezlere, bunların amaçlarına ve sürelerine ilişkin ayrıntılı bilgi Çerez Politikası'nda yer almaktadır. Analitik ve işlevsel çerezlere verdiğiniz açık rızayı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
Site; WhatsApp, Instagram, Facebook, LinkedIn ve Google Haritalar'a yönlendiren bağlantılar içerir. Bu bağlantılar yalnızca yönlendirme amaçlıdır; Site'de bu platformlara ait eklenti, piksel veya izleme kodu bulunmaz. Bir bağlantıya tıkladığınızda ilgili platformun kendi kullanım koşulları ile gizlilik ve çerez politikaları geçerli olur; bu platformların veri işleme faaliyetlerinden Şirketimiz sorumlu değildir.
Site ve hizmetlerimiz, endüstriyel vinç sistemlerine ihtiyaç duyan işletmelere yöneliktir. Şirketimiz, 18 yaşından küçüklere ait kişisel verileri bilerek toplamaz.
Veri işleme faaliyetlerimizde, mevzuatta veya Kurul kararlarında değişiklik olması hâlinde bu Aydınlatma Metni güncellenir. Güncel metin bu sayfada yayımlanır; sayfanın başındaki tarih metnin son güncellendiği günü gösterir. Site'nin İngilizce sürümünü (dekacrane.com) ziyaret edenler için ayrıca İngilizce Privacy Policy yayımlanmıştır.